Несмотря на романтический образ наследства как подарка судьбы, в реальной жизни унаследованные активы часто сопровождаются пассивами — долгами, кредитами, налогами и обязательствами, превышающими реальную стоимость имущества. Когда сумма долгов наследодателя значительно превышает стоимость его активов, говорят о несостоятельности наследства (Nachlassinsolvenz). Это не столько банкротство наследника, сколько банкротство самого наследственного имущества. Понимание механизмов Nachlassinsolvenzособенно важно для русскоязычных жителей Германии, унаследовавших квартиру, дом, бизнес или просто долговые обязательства, чтобы не оказаться в ловушке необоснованных долгов и не потерять собственное имущество.
Наследство открывается со смертью наследодателя, и со дня получения свидетельства о смерти (Sterbeurkunde) все его права и обязанности переходят к наследнику. Если «чистые активы» (активы за вычетом долгов) оказываются отрицательными, наследник стоит перед выбором: принять наследство и унаследовать долги или отказаться от него. Отказ возможен в течение шести недель (или шести месяцев для проживающих за границей) с момента того, как наследник узнал о своём праве на наследство. Если же наследник примет наследство, а затем обнаружит, что пассивы превышают активы, возникает процедура Nachlassinsolvenz.
Процедуру банкротства наследства инициирует сам наследник или кредитор наследодателя. Наследник подаёт в суд по месту открытия наследства заявление о несостоятельности имущества. Суд назначает инсолвентного управляющего (Nachlassinsolvenzverwalter), который получает все документы: выписку из земельной книги, банковские выписки, сведения о долгах, договора и счета. Управляющий оценивает реальные активы — недвижимость, движимое имущество, финансовые вклады — и их рыночную стоимость, а также фиксирует все требования кредиторов.
Кредиторы наследства, включая банки, коммунальные службы, налоговую службу (Finanzamt) и частных лиц, предъявляют свои требования в установленный судом срок. Управляющий проверяет обоснованность каждого требования и формирует единую реестр требований (Gläubigerverzeichnis). В рамках процедуры Nachlassinsolvenz активы наследодателя превращаются в ликвидное имущество: продаётся недвижимость, движимые вещи, рассчитываются остатки на счетах. Вырученные средства распределяются между кредиторами пропорционально их требованиям.
Если вы — наследник с «тяжёлым» наследством, важно вовремя принять решение о банкротстве наследства. Это позволит избежать ситуаций, когда кредиторы идут уже за вашим личным имуществом. Дело в том, что при принятии наследства без оговорок вы отвечаете по долгам наследодателя всем своим имуществом. В процедуре Nachlassinsolvenz — лишь активами наследства, но не личным имуществом наследника.
Процедура занимает обычно от шести месяцев до двух лет. Завершение оформляется решением суда о закрытии инсолвентного производства (Insolvenzschluss). После этого недополученные требования погашаются, а кредиторы больше не могут предъявлять претензии к наследнику.
Однако у процедуры есть подводные камни. Если наследник не подал вовремя заявление или действовал недобросовестно (спрятал активы), суд может отказать в банкротстве наследства, и долговые обязательства перейдут на наследника в полном объёме. Также наследник не может требовать банкротства наследства, если активы покрывают хотя бы часть долгов и есть вероятность расчёта кредиторов без ликвидации всего имущества.
Для русскоязычных наследников в Германии рекомендуются следующие шаги:
- Проверить чистоту наследствадо его принятия — запросить у нотариуса выписку из Grundbuch, банковские выписки и сведения о кредитах.
- Оценить риски: соотнести стоимость активов и сумму долгов.
- Принять наследство с «преимущественной инвентаризацией»(Annahme unter Inventarerrichtung), чтобы ограничить свою ответственность стоимостью наследственных активов.
- При необходимости подать заявление о несостоятельности наследствав срок — не позднее шести недель.
- Сотрудничать с Nachlassinsolvenzverwalterом, предоставляя все доступные документы.
В ситуациях, когда активов недостаточно даже для покрытия судебных издержек и расходов управляющего, суд может установить «минимальную массу наследства», освобождая управляющего от продажи несущественных вещей (бытовой техники, мебели).
Nachlassinsolvenz — сложная юридическая процедура, которую нельзя пройти без помощи специалистов. Наследнику стоит обратиться к адвокату по инсолвентному праву (Fachanwalt fürInsolvenzrecht) и налоговому консультанту, чтобы избежать ошибок и не затянуть процесс.
