Это требование немецкого законодательства, по которому для большинства зданий при продаже, сдаче в аренду или новом строительстве необходимо иметь действующий энергетический сертификат (Energieausweis). Цель этой нормы — повысить энергоэффективность жилых и коммерческих объектов, дать покупателю или арендатору понятие о потенциальных расходах на отопление и кондиционирование, а также стимулировать владельцев к модернизации своих зданий.

Для русскоязычных собственников и арендаторов в Германии знание особенностей Energieausweispflichtпомогает избежать штрафов, правильно планировать покупку или аренду и оценивать долгосрочные эксплуатационные расходы.

1. Законодательная основа

Нормы об обязательном энергетическом паспорте содержатся в:

2. Виды энергетических сертификатов

  1. Потребительский паспорт (Verbrauchsausweis)
    Основан на реальном потреблении энергии (Heizenergieverbrauch) за предыдущие 3–5 лет. Подходит для зданий с более чем 5 жильцами и где энергопотребление стабильно.
  2. Расчетный паспорт (Bedarfsausweis)
    Исходит из проектных характеристик: теплотехнического расчёта (U-Werte стен, крыш, окон), системы отопления, вентиляции и горячего водоснабжения. Требуется для:
    • Новых зданий
    • Реконструированных объектов после капитального ремонта
    • Зданий с нестабильным потреблением

3. Когда требуется Energieausweis

  1. Продажа или аренда
    Любая оферта (объявление) о продаже или сдаче внаём должна включать основные показатели сертификата: класс энергоэффективности (A+–H) и годовое потребление кВт·ч/м²·год.
  2. Новые здания
    После ввода в эксплуатацию при первой продаже или сдаче.
  3. Капитальный ремонт
    Если проведён капитальный ремонт более 10 % внешних ограждающих конструкций (фасад, крыша, окна).
  4. Общественные здания
    Более 250 м², часто посещаемые (больницы, школы, офисы) — сертификат вывешивается на видном месте.

4. Содержание энерго-паспорта

5. Срок действия

Energieausweis действителен 10 лет с даты выдачи. По истечении этого срока его нужно обновить, проведя новые расчёты или собрав данные о потреблении. При значительной модернизации (утепление стены, новые окна) сертификат также подлежит пересмотру.

6. Штрафы за несоблюдение

Нарушение обязанностей по EnEV/GEG может привести к административным штрафам:

7. Процедура получения

  1. Выбор типа(Verbrauchsausweis или Bedarfsausweis) с учётом типа здания.
  2. Сбор данных
    • Для Verbrauchsausweis — счета на отопление и горячую воду за 3 года.
    • Для Bedarfsausweis — техническая документация: планы, характеристики ограждений, котла, системы вентиляции.
  3. Расчёты и инспекция
    • Специалист (Energieberater) проводит обследование, замеры толщины утеплителя, тепловизионную съёмку.
  4. Составление и регистрация
    Паспорт оформляется в электронном виде и вносится вединый федеральный реестр(Energieeffizienzregister).
  5. Выдача заказчикув бумажном или электронном формате.

8. Рекомендации для собственников

9. Влияние на рынок

Свяжитесь с нами
по любым вопросам недвижимости

Расскажем про подробности объекта